Work Drama...need some advice please!?

Racially suggestive? Well.. I think you should tell your boss that you just wanted to talk it out with her, and see if she had a problem with you, and what not.. so you wouldn't have to feel uncomfortable working with her. But if anything, just brush it off and do what you gotta do..